Pô véi de cá, pô véi de lá, caraca véi pra um e caraca véi pra outro. Talvez, mais feio e esdrúxulo que pó véi e derivados só pocar, massa, palha e gastura.
O engraçado do verbo pocar é que pode ser usado em diversas situações... Aqui a bola não estoura, a corda não arrebenta e o nó não desata. Até porque utilizar vários verbos, podendo se limitar a um só, é bobeira. Resultado: venha ao Espírito Santo, jogue uma pelada sem pocar a bola, poque a corda que te segura e vá ao ‘rock’ mais massa da cidade, porque é muito palha ficar
Sabonete na unha e talher arranhando o prato te dão agonia? Pro capixaba dá gastura. Seu amigo é egoísta? Então ele não é capixaba, pois se fosse, seria usura. Tem medo/nojo de lagartixa? Cuidado com as taruíras!
Sou ‘carixaba’ e admito, mas mesmo morando aqui em Vitória há 10 anos essas expressões não estão em meu vocabulário.
Os capixabas que me desculpem, mas pó véi (!!!) o dicionário capixabês é estranho meeeeeeeesmo e não consigo me acostumar.